The Sky Blossom Empress
Amidst the drifting seas of clouds, she sat with the poise of a dream sculpted from starlight. Her hair, long as rivers of dawn, cascaded with the soft glow of a thousand cherry blossoms, each strand catching the shimmer of the heavens above. Around her, floating islands and flowering trees swayed as if leaning closer, enchanted by her presence.
The air carried the fragrance of endless spring, where petals danced like whispers of forgotten prayers. The moon, vast and luminous, hung above her shoulder, painting her silhouette in a glow both tender and divine. Even the pathways of floating wood seemed woven by unseen hands, leading all who dared to approach into her serene dominion.
Her gaze held the gentleness of morning light, yet beneath it lingered the depth of eternity. She was not merely a maiden of beauty, but the embodiment of harmony between sky and earth. Each blossom that bloomed, each cloud that drifted, carried her blessing.
And so she reigned silently, not with command but with grace. To glimpse her was to believe the heavens had lowered themselves into the mortal world, wrapped in petals, silk, and eternal spring.
 
天空の花姫
雲海に浮かぶ彼女は、まるで星明かりから彫り出された夢のように座していた。長く流れる髪は夜明けの川のように輝き、無数の桜の花びらを宿しながら天の光を映している。その周囲では浮島や花樹が彼女に引き寄せられるかのように揺れ、存在そのものが世界を魅了していた。
空気は果てなき春の香りを運び、花びらは忘れられた祈りのように舞い続ける。大きな月は彼女の肩の上に浮かび、その姿を優しくも神々しい光で照らした。漂う木の道さえも、見えぬ手によって紡がれたように彼女の領域へと導いていた。
その瞳には朝の光のような優しさが宿りながらも、永遠の深みが潜んでいた。彼女はただの美しき乙女ではなく、天空と大地の調和そのもの。咲く花も流れる雲も、すべてが彼女の祝福を受けていた。
そして彼女は命じることなく、ただ優雅さをもって支配していた。ひとたびその姿を見れば、誰もが信じるだろう。天は確かにこの世に降り立ち、花と絹と永遠の春に包まれているのだと。