The Glasswing Princess
Beneath the lantern-lit pavilion, she rested upon the edge of the wooden path, her wings glowing like stained glass in the moon’s embrace. Each panel shimmered with secret constellations, as if the heavens themselves had chosen her as their mirror.
Lotus candles drifted slowly across the lake, carrying prayers that trembled like fireflies upon the surface. Their soft flames bowed toward her, drawn by an unseen gravity.
She gazed into the water, where her reflection mingled with the night sky, and for a moment, it seemed as though she could step into another world woven of stars and dreams.
 
玻璃翼の姫
灯籠に照らされた楼閣の下、彼女は木の縁に腰を下ろし、月に抱かれてステンドグラスのように輝く翼を広げていた。その羽の一枚一枚には、天が選んだ秘密の星座が宿っているかのようだった。
湖面を漂う蓮の灯は、蛍のように震える祈りを運んでいた。その柔らかな炎は、見えぬ引力に導かれるように彼女へと傾いていった。
水面を覗き込むと、そこには夜空と溶け合う彼女自身の姿が映り、ひととき、星と夢で織られた別の世界へ踏み出せるように思えた。